Usona Martin Manhoff flugis al Moskvo dum la restarigo de la Unio post la Dua Mondmilito.
Li prenis kun li nur valizon plenan de fotografaj teamoj al la rando, kaj grandan deziron provi ĝin kiel eble plej frue. Plej ofte Martin vojaĝis tra trajno en la kompanio de sia edzino Jen, kiu registris ĉion okazantan al ili en sia taglibro.
En 1954 Martin Manhoff estis deportita el la lando kun suspekto de spionado, kaj la bildoj estis ĵetitaj en la malantaŭan skatolon dum 60 jaroj. Kiel kutime, ĉefverkoj fariĝas publikaj, post la morto de iliaj kreintoj. Ĉi tiuj fotoj ne estis escepto kaj estis publikigitaj fare de historiisto Douglas Smith.
1. Bildo de Moskvo en la nokto.
Sur la horizonto estas nova konstruaĵo de la Moskva Ŝtata Universitato.
2. Lernejuloj en Kolomenskoye, iama reĝa loĝejo en la sudo de Moskvo.
La knabinoj nun estas pli ol 70.
3. La merkato en Krimeo, kelkajn jarojn antaŭ ol la duoninsulo estis "dotita" al Ukrainio fare de la posteulo de Stalino.
Jen skribis, ke "la duoninsulo ĉiam estis feriejo ne nur por la komunaj homoj, sed ankaŭ por la" supro "de potenco."
4. Unu el la centraj stratoj de Kiev.
5. Alia strato en Kiev post peza pluvo.
Jen priskribis Ukrainion kiel sendependan unuon de Sovetunio ... En ĉi tiu lando ili vivis ne nur sub sovetiaj leĝoj ...
6. Publika transporto kaj pluraj aŭtoj, batitaj pro pezaj pluvoj en Kiev, Ukrainio.
7. Transakcioj de avinoj. La pafo estas prenita de la trajno.
En siaj notoj, Jen rimarkis, ke vojaĝi tra trajno estis la sola maniero komuniki kun ordinaraj homoj, sed singardeco neebligis ion krom malprofunda konversacio.
8. Urba asentamiento, pafita de la fenestro de pasanta trajno.
Ĉi tiu bildo perfekte pruvas la vivon de malgranda urbo for de Moskvo.
9. Oficiroj. La urbo de Murmansk.
10. Defilado sur la Ruĝa Placo.
Post kelka tempo, kiam Douglas Smith malkovris tiujn bildojn, li rimarkis, kian trezoron li povis trovi.
11. Defilado en la centro de Moskvo, ne malproksime de la konstruado de la iama usona ambasado.
Ŝildo maldekstre akceptas "fratojn de la Respubliko Ĉinio".
12. Floroj, dancoj kaj flagoj de Nord-Koreio. La defilado en Moskvo.
La kadro perfekte reprezentas la vivon de la sovetiaj homoj en la 50-aj jaroj de la 20-a jarcento.
13. La Novospaska Monaĥejo.
Religio sub la sovetia reĝimo estis plejparte subpremita, kaj tial multaj preĝejoj kaj temploj estis uzataj ne por sia intenco, sed kiel magazenoj.
14. Infanoj, kiuj ne atendis eniri en la kadron. La monaĥejo Novospassky.
15. Palaco de Ostankino, en la nordo de Moskvo.
Dum la sovetia periodo, plej multaj restadejoj kaj palacoj estis rekonitaj kiel publikaj parkoj.
16. Vosto ĉe la provizejo, Moskvo.
17. Malluma naĝejo, la loko estas nekonata.
Manhoff fotis 35-milimetron Kodak-fotilon kaj AGPA-koloron. Ĉi tiu teknologio estis tre populara en Usono tiutempe, sed ĝi estas tute nekonata en Sovetunio.
18. Malofta kolora kadro de la funeral de JV Stalino, pafis de la fenestro de konstruaĵo, kiu iam estis la usona ambasado (1953).
Manhoff estis helpanto de la milita atingo ĉe la ambasado.
19. La ĉerko de Stalino sur Ruĝa Placo.
Blanka moko sur la ĉerko de la gvidanto estas malgranda fenestro per kiu lia vizaĝo povis esti vidita.
20. Vagono trans la Kremlinon. Foto prenita de la enirejo al la malnova usona ambasado.
21. Vido de la tegmento de la nova usona ambasado.
Ĉielskrapanto en la distanco - hotelo "Ukrainio" en la procezo de konstruo.
22. Sceno en Pushkin Square. Sub Tverskaya Street kaj la Kremlinaj turoj.
23. Amantoj rigardas la butikojn en Moskvo.
La unua impreso de Jen de la kadro ĉe la vendejo estis sarkasma: "Ĉio ne kongruas kun la taŭga nivelo - nek la vendistoj, nek la mebloj en la vendejo, kaj la varoj aspektas duaj."
24. Knabinoj legante librojn proksime de la Moskva Novodevichy Monaĥejo.
25. La konstruado de la centra telegrafo en Moskvo.
26. Kino en la centro de Moskvo. La filmo de 1953 "Lights on the River".
27. La ludantoj de Kuskovo.
La posedo de la grafoj de la Sheremetyevs antaŭ la Oktobro Revolucio.
28. Virino kun rubujo.
Manhoff kaj lia edzino estis malpermesitaj forlasi la trajnon krom longajn haltojn, sed eĉ ili devis resti nur sur la platformo.
29. Malgranda vilaĝo.
La usonanoj levis la hundon per iri al loka kafejo. Jen dividis ŝiajn pensojn: "post kiam la fremdulo salutis nin per sia ludado sur la akordiono, unu rusa aĉetis al li botelon de biero, kaj ni aldonis duan. Nu, ĝi ekkuris ... La trinkejo venis al ni kaj diris, ke la kafejo fermiĝis. En respondo, la viro aŭdis indignita "kial?". La harmoniisto surpriziĝis - tio okazis por la unua fojo, kaj tiam ekkriis: "Nu, mi ludos vin!", Kaj al la sono de la rusa marŝo, ni liberigis la lokon. "
30. Butiko numero 20. Karno kaj fiŝo.
En la sama ĵurnalo, Jen komentis pri la rezulto de la Oktobro Revolucio, dum kiu la laborista klaso renversis la autocracia kaj la kapitalisman sistemon: "estas evidenta, ke la proletaro gajnis potencon, sed ne sciis, kion fari kun ĝi."
31. Survoje al la Sankta Triunuo-Sankta Sergio Lavra. Du horoj da disko de Moskvo.
32. Kamparaj laboristoj rigardantaj la pasantan trajnon.
Unu el la fraplinioj en la Nov-Jorko Prifriponas: "Usonanoj neniam estis en tiel malproksimaj areoj de Siberio."
33. Kamiono pasanta de la usona ambasado en Moskvo.
En la kabano estas du kalvaj viroj shaven.
34. Virino de Petrovka.
Dum la restado de Stalino en potenco, milionoj da homoj estis akuzitaj de perfido al la sovetia reĝimo, kaj post tio ili estis ekzilitaj al Siberio aŭ pafado.
35. La policano.
Mallongaj kunvenoj, kiel ĉi tiu, ne povis montri la vivon de sovetia homo de ene. Krome, pro komunikado kun fremduloj, rusoj povus havi seriozajn problemojn. "Ni neniam vizitis iun sovetian familion en la domo, poste ni perdis ĉian esperon por tio," Jen skribis.
36. Infano marŝante laŭ forlasita strato proksime de la rivero Moskvo.
37. Kampara areo. Vido de la trajna fenestro.
La vojaĝo de Martin Manhoff trans Siberio en 1953 estis la lasta por li kaj tri aliaj kolegoj. Fremduloj estis akuzitaj pri neleĝaj filmado de flughavenoj kaj oleo-putoj, nomitaj kiel spionoj kaj deportitaj el la lando.