En la tago de Sankta Valentín, la unua temo de Pola Vogue estis vendita kaj tuj kaŭzis skandalon. Fanoj de la revuo postulis ludi siajn fotistojn kaj spertulojn en la reklamado. La diskuto pri la kovrilo estis la kialo por la debatoj en la monda modo kaj amaskomunikilara industrio. Kio ne konvenis al la polaj fanatikoj de moda brilo?
Dolora memoro pri la sovetia estinteco
Bildoj por la pola tabloido estas faritaj fare de la fama germana fotisto Jürgen Teller laŭ la mondaj tendencoj. Laŭ la redaktisto kaj Teller, ili serĉis referencon al la kovrilo de la revuo "Amikeco" por marto 1960 kaj kreis post-sovetian estetikon, kiu en la lastaj jaroj ĉiam pli aspektas kiel referenco kaj ikono en la historio de la modo. Polaj modeloj prezentantaj kontraŭ la fono de la Varsovia Palaco de Kulturo kaj Scienco apud la aŭto de la marko "Volga" - ĉi tiuj celoj estas asociitaj kun la sovetia epoko kaj estas simboloj de lukso de la malnova epoko, kiu estas neakceptebla en demokratia kaj eŭropa ŝtato.
La modelo mem, Anna Rubik, ne pensas, ke la foto-sesio preterpasis la modajn tendencojn de la mondo, apogante la redaktan tabulon de la pola revuo Vogue kaj la fotisto. Memoru, ke la knabino venas el Pollando, estas inter la 20 plej altnivelaj modeloj kaj akuzas ŝin esti pravigita kaj neprofesia - malfacile.
Unu el la modaj polaj kritikistoj tiel skizis la nunan situacion:
"Nia indigno ne estas hazarda kaj la asocio kun la sovetia revuo ŝprucis ne de nulo. Ni kredas, ke ekzistas nenio pola en la nova ferdeko, krom la modeloj. Ĉi tio estas malsukcesa kovrilo, kiu estas neakceptebla por publikigi tian nivelon. Ĉu la redaktistoj de la revuo ne trovos profesiulojn en Pollando por taŭge reprezenti la tabloidon? Mi certas, ke ili pli bone laborus! "
Notu, ke la batalo kontraŭ la post-sovetia pasinteco estas sufiĉe dolora en la socio. Paroladoj pri la malkonstruado de la historia kaj arkitektura monumento de kulturo daŭris dum multaj jaroj, sed feliĉe ĉio restas ĉe la alta laŭteksto. Polaj ĵurnalistoj rimarkas, ke la publikeco kampanjo estis originale konstruita malĝuste kaj sen scio pri la nuna cela spektantaro de la eŭropa ŝtato:
"Eksterlande, Pollando estas erare perceptita kiel post-sovetia ŝtato, sen konsideri la kardinalajn ŝanĝojn kaj la efektivigon de la eŭropa formato por konstrui sociajn rilatojn. La meza klaso kaj la ebla leganto de la revuo longe malproksimiĝis de la estetiko de la sovetia epoko, ĝi pretas por la monda formato, kaj ne por malaltaj kvalitoj de invititaj fotistoj. "Legu ankaŭ
- Michael Douglas subtenis Catherine Zeta-Jones ĉe la premiero de la filmo "La madrina de kokaino"
- La eks-fianĉino de Princo Harry Chelsea Davey unue aperis post la novaĵo pri sia engaĝiĝo
- La geedziĝo de Miranda Kerr fariĝis ekspozicio de la plej granda Dior House-ekspozicio en Aŭstralio
Ĝis nun la reprezentantoj de la revuo ne formale komentis pri la skandalo, kiu leviĝis.